К. Афанасьев



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Санд, Жорж. Собрание сочинений : в 9 томах

Комментатор

Вне серий

Переводчик

Вне серий


RSS

Isais про Санд: Кора [Cora ru] (Классическая проза, О любви) 01 01
Почтовый чиновник почтительно, на расстоянии любит прекрасную недоступную женщину, неразделенная любовь доводит его до физических страданий... Это "Кора" Жорж Санд, написанная в 1833 г., или "Гранатовый браслет" Куприна, написанный спустя 80 лет?

И то, и другое. Сюжетное совпадение навело меня на мысль, что "Гранатовый браслет" - литературная полемика с "Корой", романтический ответ реалиста на ироничную новеллу французского романтика. Но не берусь доказывать, что Куприн был знаком с "Корой" и, тем более, отталкивался от нее...

X