США

Джоанна Трезьяк (англ. Joanna Trzeciak) — переводчик с польского и русского на английский (переводы Ахматовой, Бродского, Шимборской публиковались в ведущих американских журналах — «The New Yorker», «The Atlantic Monthly», «Harper's Magazine», «Kenyon Review», «The New Republic» и др.), в настоящее время при поддержке фонда Фулбрайт работает над докторской диссертацией по творчеству Набокова в Петербурге. Живет в Чикаго.

Страны: 

Джон Вильям Наринс

ВложениеРазмер
Иконка изображения 2.png83.6 КБ

Джон Вильям Наринс (англ. John William Narins) — американский поэт, прозаик, литературовед, арт-критик, переводчик. Он выучил русский язык, будучи студентом. Родной язык Джона — английский, однако стихи он пишет и на русском. Публиковался в изданиях США и России: «Новая кожа», «Полутона», «Exlibris. Независимаягазета», «The St. Petersburg Review», «Русский журнал», «The American Reader», «ARTnews».

Страны: 

Стивен Блэкуэлл

ВложениеРазмер
Иконка изображения 33514.jpg8.28 КБ

Стивен Блэкуэлл (англ. Stephen H. Blackwell) - профессор русского языка университета Теннеси.

Страны: 

Ефим Фогель (англ. Ephim Gregory Fogel; 15 ноября 1920, Одесса — 13 июня 1992, Итака) - поэт, филолог и литературовед, переводчик Осипа Мандельштама на английский язык, профессор и заведующий кафедрой английского языка и литературы в Корнеллском университете.

Страны: 

Страны: 

Ханна Грин (англ. Hannah Green) - студентка Уэлслейского колледжа в конце 40-х годов 20 века, где преподавал В.В. Набоков. Автор воспоминаний.

Страны: 

Джордж Эвелин Хатчинсон

ВложениеРазмер
Иконка изображения 1974_Hutchinson.jpg18.57 КБ

Джордж Эвелин Хатчинсон (англ. George Evelyn Hutchinson; 30 января 1903, Кембридж, Англия — 17 мая 1991, Лондон) — англо-американский зоолог. Больше всего известен своими исследованиями пресноводных озёр и считается «отцом американской лимнологии». Также известен как эколог и даже называется «отцом современной экологии».

Дорион Саган

ВложениеРазмер
Иконка изображения c0b.jpg6.69 КБ

Дорион Саган (англ. Dorion Sagan: род.1959) — американский популяризатор науки, писатель, специалист по магии и мифотворчеству, сын астрофизика Карла Сагана (1934—1996) и Линн Маргулис. Автор книги: Biospheres. Metamorphosis of Planet Earth. London: Arkana, 1990.

Страны: 

ВложениеРазмер
Иконка изображения 184.jpg13.98 КБ

Николай Петрович Рашевский (англ. Nicolas Rashevsky; 9 ноября 1899 - 16 января 1972) — русский и американский биофизик.

Линн Маргулис

ВложениеРазмер
Иконка изображения 400px-Lynn_Margulis.jpg70.89 КБ

Линн Маргу́лис (англ. Lynn Margulis; 5 марта 1938 — 22 ноября 2011) — американский биолог (в первую очередь протистолог), создательница современной версии теории симбиогенеза. Профессор Массачусетского университета в Амхерсте.

Страны: 

Страницы

X